-
1 передней частью
-
2 передней оси
Railway term: king post -
3 передней частью
-
4 смещение оси лопасти воздушного винта к передней кромке
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > смещение оси лопасти воздушного винта к передней кромке
-
5 НКУ, защищенное с передней стороны
НКУ, защищенное с передней стороны
НКУ открытое, имеющее с передней стороны степень защиты не менее IP2X. Доступ к частям, находящимся под напряжением, возможен с других сторон.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
НКУ, защищенное с передней стороны
Открытое НКУ, закрытое с передней стороны, при этом части, находящиеся под напряжением, доступны для прикосновения с других сторон.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
dead-front assembly
open-type assembly with a front cover; live parts may be accessible from directions other than the front
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
ensemble ouvert à protection frontale
ensemble ouvert avec un panneau avant; les parties actives pouvant être accessibles à partir des autres faces que la face avant
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]
Dead-front switchboards are the more modern type and are employed for systems of all voltages. With this type no live parts are mounted on the front of the board.
[American electricians’ handbook]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > НКУ, защищенное с передней стороны
-
6 НКУ, защищенное с передней стороны
НКУ, защищенное с передней стороны
НКУ открытое, имеющее с передней стороны степень защиты не менее IP2X. Доступ к частям, находящимся под напряжением, возможен с других сторон.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
НКУ, защищенное с передней стороны
Открытое НКУ, закрытое с передней стороны, при этом части, находящиеся под напряжением, доступны для прикосновения с других сторон.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
dead-front assembly
open-type assembly with a front cover; live parts may be accessible from directions other than the front
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
ensemble ouvert à protection frontale
ensemble ouvert avec un panneau avant; les parties actives pouvant être accessibles à partir des autres faces que la face avant
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]
Dead-front switchboards are the more modern type and are employed for systems of all voltages. With this type no live parts are mounted on the front of the board.
[American electricians’ handbook]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > НКУ, защищенное с передней стороны
-
7 вихрь у передней кромки
Русско-английский военно-политический словарь > вихрь у передней кромки
-
8 срыв с передней кромки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > срыв с передней кромки
-
9 крыло с S-образной передней кромкой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло с S-образной передней кромкой
-
10 крыло с изломом передней кромки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло с изломом передней кромки
-
11 крыло с умеренной S-образностью передней кромки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло с умеренной S-образностью передней кромки
-
12 одиночный кабельный органайзер, закрепляемый на передней поверхности монтажной стойки
одиночный кабельный органайзер, закрепляемый на передней поверхности монтажной стойки
-
[Интент]
Рис. Legrand
Параллельные тексты EN-RU
The shunting eye for front mounting 1HE 30 x 86 mm (w x d) is used for cable management and can be mounted on 19-inch profiles.
[Legrand]Одиночный кабельный органайзер 1HE 30 х 86 мм (ширина х глубина) предназначен для укладки кабелей. Его крепят на передней поверхности стойки для монтажа оборудования шириной 19".
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одиночный кабельный органайзер, закрепляемый на передней поверхности монтажной стойки
-
13 головной (1.в передней части)
головной (1.в передней части)קִדמִי -
14 лицевой (1.о передней стороне здания)
лицевой (1.о передней стороне здания)הַצַד הַחֲזִיתִי ז'Русско-ивритский словарь > лицевой (1.о передней стороне здания)
-
15 с передней стороны
С передней [задней] стороны-- From front [rear] of housing install a low speed clutch in the bearing bore.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с передней стороны
-
16 кладка откоса передней стенки
Русско-английский новый политехнический словарь > кладка откоса передней стенки
-
17 футеровка передней стенки
Русско-английский новый политехнический словарь > футеровка передней стенки
-
18 вентиляция на передней кромке
Русско-английский военно-политический словарь > вентиляция на передней кромке
-
19 ось передней крышки
Русско-английский военно-политический словарь > ось передней крышки
-
20 атака с передней полусферы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > атака с передней полусферы
См. также в других словарях:
Музей Передней Азии — Координаты: 52°31′15″ с. ш. 13°23′47″ в. д. / 52.520833° с. ш. 13.396389° в. д. … Википедия
Флаг Мекленбурга-Передней Померании — Мекленбург Передняя Померания Германия … Википедия
Осевое биение шпинделя передней бабки — 4.9 Осевое биение шпинделя передней бабки Рисунок 11 Допуск, мкм, для станков классов точности: Н для Da ≤ 800 мм 10, для Da > 800 мм 15; П 5; В 3; А 2. Измерения по ГОСТ 22267, разд. 17, метод 1 (рисунки 11 и 12). Рисунок 12 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гормоны передней доли гипофиза — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
НКУ, защищенное с передней стороны — 2.3.2 НКУ, защищенное с передней стороны Не применяют. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мышцы передней стенки живота — Прямая мышца живота (m. rectus abdominis) (рис. 90, 109, 110) наклоняет туловище кпереди. Она является частью брюшного пресса и обеспечивает внутрибрюшное давление, за счет чего внутренние органы удерживаются в определенном положении. Кроме того … Атлас анатомии человека
Герб Мекленбурга-Передней Померании — Герб Мекленбурга Передней Померании … Википедия
Синдром передней лестничной мышцы — Син.: Синдром Наффцигера. Скаленус синдром. Следствие сдавливания нижнего первичного пучка плечевого сплетения, образованного передними ветвями C8 – D1 спинальных нервов, и подключичной артерии между передней и средней лестничными мышцами.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
НКУ, защищенное с передней стороны — НКУ открытое, имеющее с передней стороны степень защиты не менее IP2X. Доступ к частям, находящимся под напряжением, возможен с других сторон. [ГОСТ Р 51321.1 2000 (МЭК 60439 1 92)] НКУ, защищенное с передней стороны Открытое НКУ, закрытое с… … Справочник технического переводчика
НКУ, защищенное с передней стороны — НКУ открытое, имеющее с передней стороны степень защиты не менее IP2X. Доступ к частям, находящимся под напряжением, возможен с других сторон. [ГОСТ Р 51321.1 2000 (МЭК 60439 1 92)] НКУ, защищенное с передней стороны Открытое НКУ, закрытое с… … Справочник технического переводчика
Одновысотность расположения осей отверстий шпинделя передней бабки и в кронштейне для внутришлифовального шпин деля над столом — 2.21. Одновысотность расположения осей отверстий шпинделя передней бабки и в кронштейне для внутришлифовального шпин деля над столом (для станков с вращающимся шпинделем передней бабки, ось шпинделя передней бабки должна быть не ниже оси гнезда в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
